Jesaja 43 : 1-3 1: Ik heb u bij uw naam geroepen, gij zijt MIJN. 2 : Wanneer gij zult gaan door het water, Ik zal bij u zijn, en door de rivieren, zij zullen u niet overstromen ; wanneer gij door het vuur zult gaan, zult gij niet verbranden , en de vlam zal u niet aansteken. 3 : Want Ik ben de HEERE , uw God, de Heillige Israels , uw Heiland.

dinsdag 29 maart 2011

LENTE !!!!!!!!



Het is Lente !!!! 

in de bomen zijn er knopjes en in enkele bomen bloesem.
Nathan kon het niet laten hij moest en takje hebben.
Gelukkig lukte het niet.

It's Spring Time !!!!!

In all the tree´s there are leaves and in some tree´s there is blossem.
Nathan just had to climb in the tree to pull some flouwers off.
luckily he didn´t succeed.

woensdag 23 maart 2011

Kijk mam en mooie schelp !        Look mom a very nice shell. !


snuf de hond holt achter  de golven aan.   the dog snuf is chasing waves. Matthias en Matthias bouwen en fort.        Matthias and Matthias are building a fort. Tim maakt en zandkasteel        Tim is makeing  a sand kastel. Nathan maakt schelpen soep. De dag begon erg mistig, ik moest Lydia naar geldermalsen brengen ,en somige stukjes was slecht zicht. Maar vanmiddag was het prachtig mooi weer ,de jongens waren vanmiddag vrij van school,dus gingen naar ons strandje, de hond snuf  ,ging ook mee.

Natahn is cooking a shell soep. The day began very foggy , I had to drive Lydia to her daycare center,and some pieces of the drive were so foggy ,you coulden't see a thing. But in the afternoon the sun brook threw and it was so nice. The boy's had the afternoon off from school as every wednsday afternoon, so we went to the beach three steps away from home. Snuf the dog went allong as well.



Piraat Nathan    Nathan the pirate.

dinsdag 15 maart 2011



samen met erik achter de computer. ze kijken het liefst naar http://www.kapoteautos.nl/.

het nieuws enz.

sneeuw


This is the first year we can enjoy snow for some weeks, our boys were playing in the snow every day.

The first time Tim had snow on his birthday.